随着冬季的来临,今年的寒冬于欧洲人民而言是真寒冬。
且不说飙升的电费,为了挨过这个冬天,欧洲正在大量采购中国电热毯等加热用品。
中国取暖设备出口呈现“爆单”式增长。

图源:金十数据
如今“爆单”情况下,如果您是取暖设备生产和销售的一员,想要脱颖而出,以下三点必不可少:
1、一份经过翻译本地化的产品说明书;
2、当地人民能够会心一笑的宣传语;
3、符合当地人民阅读习惯的排版;
4、文化习俗敏感词汇的筛选;
5、……

新型LSP :让翻译本地化成为国际收入的推动者,而非成本和商品。